NUREDDUNA

trans.gif (43 bytes)
trans.gif (43 bytes)
spain.gif (899 bytes)
 


blank.gif (49 bytes)

grog1.gif (890 bytes)   grog3.gif (888 bytes) blank.gif (49 bytes)
 

Mite i llegenda

Nuredduna (1) era una sibil·la néta del gran sacerdot de la tribu que habitava els alzinars del poblat talaiòtic de Ses Païsses, a Artà (Mallorca), que era tinguda en gran consideració pels seus dots endevinadors. Un dia va arribar navegant des de llunyanes terres hel·lèniques Melesigeni, sent capturat per la tribu que el va encadenar amb el propòsit d'oferir-el en sacrifici als déus.

Melesigeni parlava una llengua estrangera i Nuredduna no podia comprendre les seves paraules. Malgrat això ell tocava la lira i la seva música si que era entesa, així com el que deia amb la seva mirada, i Nuredduna es va enamorar d'ell. Desobeint els seus el va ajudar a escapar, però ella ho va tenir que pagar, sent sacrificada en el seu lloc, morint apedregada. En el moment d'expirar, les pedres li van dir: "Per un batec de l'ànsia amb què ton cor expira / daríem les centúries de calma que tenim".

nuredduna.jpg
Nuredduna. Escultura de R. Caubet, foto de Oreste Piro. Homenatge de Mallorca a Miquel Costa i Llobera.

El mite i llegenda de Nuredduna va ser recollit per Costa i Llobera en el seu poema La deixa del geni grec i està ple de simbolismes. Nuredduna és una personificació del foc sagrat de la raça, element comú a la majoria de cultures primitives del Mediterrani, mentre que la lira de Melesigeni representa l'esperit de la civilització grega, germen de la cultura occidental, simbolitzant ell mateix la personificació d'Homer jove. Mallorca aplega la síntesi d'ambdues coses.

El gran poema narratiu La deixa del geni grec va ser escrit el 1900 i amb ell Miquel Costa i Llobera va guanyar l'Englantina als Jocs Florals de Barcelona de 1902. L'obra va ser convertida en òpera el 1947 amb el nom de Nuredduna, amb llibret de'n Miquel Forteza (1888-1969) i música de n'Antoni Massana (1890-1966). Per a més informació: Antologia lírica de Miquel Costa i Llobera, Editorial Moll, 1990.

(1) Costa i Llobera explica el per què del nom de Nuredduna per a un dels seus personatges: "Aquest nom l'he format sobre el mot nur, que en llengües antigues de l'Orient significa foc, per la qual cosa fou anomenada Nura pels fenicis l'illa de Menorca, on sigularment abunden els talaiots, monuments que encara es diuen nuraghe a l'illa de Sardenya. Així Nuredduna ve a esser com una personificació del foc sagrat de la raça, la seva sacerdotessa poètica. Li he donat caràcter sibil·lític per lo arrelada que està a Mallorca la tradició de la   Sibil·la".


I vell era ja, quan la paret primera alçava aquí el romà
(Miquel Costa i Llobera)

Situat a Artà, el Poblat Talaiòtic de Ses Païsses, constitueix el conjunt arqueològic més important de la zona oriental de Mallorca. La datació de les seves restes mostra que va ser poblat entre el 1.300 i el segle I abans de la nostra era, és a dir, que té una antiguitat d'uns 3.300 anys. La tècnica constructiva és ciclòpia, la seva forma és el·líptica, ocupa una superfície de 13.500 m² i el perímetre de les muralles és de 374 metres. El portal d'entrada és la part millor conservada. Els diversos elements del seu interior (cambres, santuaris, talaiot, etc.) ofereixen una idea prou completa de com vivien els seus habitants.

ses_paisses.jpg

monolit.jpg En aquest poblat va situar Costa i Llobera part de la trama de la llegenda de Nuredduna en el seu poema "La deixa del geni grec". La imatge mostra el monòlit dedicat a Miquel Costa i Llobera en Ses Païsses.

Enllaç a la Web Tesoro artístico y cultural de Artà.

Les Coves d'Artà, al municipi de Capdepera, on finalitza l'acció de La deixa del geni grec:

Així de dol vestides estau, coves d'Artà.

Així dins tes entranyes retens, Illa daurada,
l'eterna lira grega dels genis envejada,
do de l'antic monarca dels ideals cantors
a la flor de ton poble capaç de ses amors...
Mes ai! ta filla augusta, que la gran lira porta,
dins ton fondal poètic roman immòbil, morta!

Enllaç a la Web de Capdepera.

Cova1.jpg cova2.jpg
blank.gif (49 bytes)

Dos enllaços per a coneixer més coses sobre la prehistòria de les Balears:

Portal de arqueología Balear

Arqueo-Balear

logotipo.jpg (7835 bytes)


L'entorn actual

arta.jpg El municipi d'Artà, amb una extensió de 140 km² es troba situat en l'extrem nord-est de l'illa de Mallorca, a uns 60 km de la capital. Més de la meitat del terme està ocupat per la Serra d'Artana.

Enllaç amb informació sobre Artà.

Més informació d'Artà.

castell.jpg

Capdepera és un municipi situat a l'extrem nord-est de l'illa, veí al d'Artà. Ocupa una superfície de 55,8 Km2 i la seva població és de 7.200 habitants. En el seu honor li va ser dedicat l'asteroide (14097) CAPDEPERA.


L'asteroide (16852) NUREDDUNA

L'asteroide (16852) NUREDDUNA va ser descobert el 12 de desembre de 1997 per Àngel López i Rafael Pacheco des de l'Observatori Astronòmic de Mallorca, rebent la denominació provisional de 1997 YP2. Polsant sobre la imatge pot veure's la seva òrbita.

Després de ser numerat definitivament, els seus descobridors van proposar a la Unió Astronòmica Internacional que fora batejat amb el nom de Nuredduna, precisament al cumplir-se un segle de l'obra de Costa i Llobera. En les seves pròpies paraules, encara que a Palma i a altres poblacions de Mallorca hi ha carrers (carreres), comerços i institucions amb el nom de Nuredduna, no hi ha massa gent que conegui el seu significat exacte. Confiem que les breus pinzellades que es donen en aquesta pàgina contribueixin un poc a la seva divulgació.

16852.jpg (10171 bytes)

 

 
grog2.gif (888 bytes)   grog4.gif (888 bytes)
 blank.gif (49 bytes)
trans.gif (43 bytes)

 trans.gif (43 bytes)Grup d'Estudis Astronòmics      

trans.gif (43 bytes)
 blank.gif (49 bytes)